FAQ sur le CGM pour animaux : le système Adapet pour chiens et chats diabétiques
Adapet est un moniteur de glucose en continu pour chiens et chats diabétiques, posé par une clinique vétérinaire, porté jusqu’à 14 jours par capteur, avec des lectures partagées entre l’application du propriétaire de l’animal et le Vet Portal de la clinique. Il est vendu aux cliniques vétérinaires des États-Unis et du Canada, et non directement aux propriétaires d’animaux. Les réponses ci-dessous présentent les faits qu’une clinique ou un propriétaire d’animal demande avant de le choisir.
Dernière mise à jour : · Publié par Adapet Medical
Qu’est-ce que le CGM pour animaux Adapet ?
Adapet est un système de surveillance continue du glucose (CGM) pour chiens et chats diabétiques, fabriqué par Adapet Medical et utilisé sous supervision vétérinaire. Il comporte trois éléments : un petit capteur de glucose portable posé par la clinique vétérinaire, l’Application pour propriétaires Adapet sur le téléphone du propriétaire de l’animal, et le Vet Portal d’Adapet, où la clinique consulte la tendance du glucose entre les visites. Il remplace les mesures ponctuelles et les courbes de glucose réalisées en clinique par un tracé continu.
Pour quels animaux le CGM Adapet est-il conçu ?
Adapet est conçu pour les chiens et les chats atteints de diabète. Il est posé par un vétérinaire à la clinique et est destiné aux animaux suivis par un vétérinaire ; ce n’est pas un dispositif pour les humains et il n’est pas vendu pour une utilisation chez les personnes.
Combien de temps dure un capteur Adapet ?
La durée de vie du capteur est de 14 jours, avec une durée de port moyenne de 9 jours sur un animal. La durée de vie correspond à l’autonomie de la pile du capteur ; la durée de port correspond au temps pendant lequel il reste en place sur un animal donné, ce qui dépend de la repousse du pelage, d’une pose sur une zone très mobile, du décollement de l’adhésif, entre autres. La clinique décide quand le capteur est remplacé, et un nouveau capteur est posé à la clinique à la fin de la période de port ou si le capteur se détache plus tôt.
Comment le capteur est-il posé, et mon animal a-t-il besoin d’une sédation ?
La clinique vétérinaire pose le capteur sur la peau de l’animal lors d’une intervention d’environ 5 minutes, sans sédation. Après la pose, il n’y a plus de piqûres pendant la période de port ; les lectures sont prises automatiquement.
Comment les données de glucose parviennent-elles à mon téléphone et à mon vétérinaire ?
Le capteur transmet les lectures sans fil par Bluetooth à l’Application pour propriétaires Adapet sur le téléphone du propriétaire de l’animal, et l’application les relaie au Vet Portal de la clinique. Avec le Forfait complet, le concentrateur AdaPod reçoit aussi les données du capteur et suit automatiquement l’activité de l’animal, de sorte que les lectures sont recueillies même lorsque le téléphone n’est pas à proximité. Le propriétaire de l’animal voit la tendance dans l’application ; le vétérinaire consulte les mêmes données dans le Vet Portal.
Quelle est la différence entre le Forfait complet et le Forfait essentiel ?
Le Forfait essentiel est le système CGM seul : 4 capteurs CGM (jusqu’à 14 jours chacun), connexion Bluetooth directe au téléphone intelligent du propriétaire, surveillance du glucose en temps réel, accès complet au Vet Portal pour la clinique et accès à l’application pour propriétaires. Le Forfait complet ajoute le système AdaPod : 4 capteurs CGM plus 4 Pods intelligents, un concentrateur de connectivité réutilisable avec suivi automatique de l’activité, en plus du même accès au Vet Portal et à l’application pour propriétaires. Les cliniques qui n’ont besoin que du glucose choisissent l’Essentiel ; celles qui veulent aussi des données d’activité et un concentrateur choisissent le Complet.
Un propriétaire d’animal peut-il acheter le CGM Adapet directement ?
Non. Adapet est vendu aux cliniques vétérinaires, et non directement aux propriétaires d’animaux. La clinique crée un compte de clinique vérifié, commande les capteurs et pose le capteur sur l’animal. Si votre vétérinaire n’offre pas encore Adapet, vous pouvez lui transmettre de l’information à partir de la page Pour les propriétaires d’animaux, ou utiliser Trouver une clinique pour repérer un hôpital vétérinaire près de chez vous qui utilise déjà Adapet.
Combien coûte le CGM pour animaux Adapet ?
Adapet ne publie pas de prix courants sur son site Web public. Les prix sont affichés dans la Boutique aux comptes de cliniques vétérinaires vérifiés, après la vérification de la clinique, et une clinique peut demander une soumission à l’équipe des ventes à info@adapetmedical.com ou au 1-888-444-2618. Les propriétaires d’animaux obtiennent le coût auprès de leur clinique vétérinaire, qui fixe ses propres frais pour le capteur et le service de surveillance.
Où Adapet est-il offert ?
Adapet est vendu aux cliniques vétérinaires des États-Unis et du Canada. Le site Web et son information sont destinés aux résidents des États-Unis et du Canada. Les cliniques situées ailleurs doivent communiquer avec Adapet Medical avant de commander.
Comment une clinique vétérinaire commence-t-elle à utiliser Adapet ?
Une clinique crée un compte sur adapetmedical.com, termine la vérification de la clinique et peut ensuite commander dans la Boutique. Le Programme First Case est la façon accompagnée de commencer : l’équipe Adapet aide la clinique à suivre son premier chien ou chat diabétique avec le CGM, avec un membre de l’équipe disponible pour la pose du capteur de 5 minutes et un propriétaire prêt à utiliser l’application Adapet, et configure le compte de la clinique pour les commandes de capteurs et le soutien continus.
Le CGM Adapet remplace-t-il les visites chez le vétérinaire ?
Non. Adapet est un système dirigé par le vétérinaire : la clinique prescrit le traitement et consulte les données de glucose, et le CGM donne au vétérinaire une visibilité continue entre les visites. Rien sur ce site Web ne remplace un avis médical vétérinaire ; les décisions de traitement et de dosage demeurent celles de votre vétérinaire.
Quels téléphones fonctionnent avec l’Application pour propriétaires Adapet ?
L’Application pour propriétaires Adapet est offerte pour les téléphones iPhone et Android. Le téléphone doit avoir le Bluetooth pour recevoir les lectures du capteur et une connexion Internet pour les relayer au Vet Portal de la clinique. Les propriétaires d’animaux installent l’application lorsque leur clinique commence à utiliser un capteur sur l’animal.
Comment joindre Adapet Medical ?
Le soutien téléphonique est offert au 1-888-444-2618, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure du Pacifique. Le soutien par courriel est offert à info@adapetmedical.com, avec une réponse dans les 24 heures. La page Soutien sur adapetmedical.com propose aussi le guide du propriétaire et des ressources pour les cliniques.