Pour les propriétaires d’animaux

Votre animal diabétique mérite des soins continus.

Adapet CGM vous offre, à vous et à votre vétérinaire, une vue continue de la glycémie de votre animal — 24 heures sur 24, jusqu’à 14 jours par capteur. Pas de prises de sang quotidiennes. Pas de conjectures.

Un chat à la maison — des soins continus entre les visites chez le vétérinaire

Qu’est-ce que le diabète chez les animaux?

Le diabète chez les chiens et les chats est une condition gérable qui nécessite des soins quotidiens constants et un partenariat étroit avec votre équipe vétérinaire.

Gestion quotidienne

Les soins du diabète impliquent l’administration régulière d’insuline, des horaires d’alimentation constants et la surveillance du comportement et du niveau d’énergie de votre animal.

C’est gérable

Avec les bons outils et le soutien de votre vétérinaire, de nombreux animaux diabétiques vivent une vie heureuse et en santé avec des niveaux de glucose bien contrôlés.

Vous êtes la clé

En tant que propriétaire d’animal, vos observations et votre constance sont essentielles. Vous connaissez votre animal mieux que quiconque et jouez un rôle crucial dans ses soins.

Qu’est-ce qu’un CGM

Surveillance continue du glucose — pour les chiens et les chats

Un capteur de surveillance continue du glucose (CGM) est posé sur la peau de votre animal et mesure le glucose toutes les 3 minutes — automatiquement, sans aucune aiguille après la pose initiale.

Les données sont transmises sans fil à votre téléphone et au portail de la clinique de votre vétérinaire. Vous voyez tous les deux le même portrait en temps réel de l’évolution du glucose de votre animal, jour et nuit.

Un seul capteur dure jusqu’à 14 jours. Aucune visite en laboratoire n’est requise pendant cette période pour la surveillance courante du glucose.

Les mesures ponctuelles ne montrent pas tout

Une seule lecture chez le vétérinaire ne vous dit pas ce qui s’est passé pendant la nuit ou après les repas. Un CGM montre la courbe complète sur 24 heures.

De meilleures décisions de dosage d’insuline

Votre vétérinaire peut voir exactement comment votre animal réagit à sa dose actuelle — et l’ajuster avec confiance, plutôt qu’à l’aveuglette.

Repérer les baisses dangereuses à la maison

Les épisodes d’hypoglycémie surviennent souvent la nuit. L’application Adapet vous alerte sur votre téléphone avant l’apparition des symptômes.

Vous faites partie du traitement

Vous voyez les mêmes données que votre vétérinaire, en temps réel. Plus de confiance pour gérer le diabète de votre animal entre les rendez-vous.

Avoir une vue d’ensemble

Pourquoi les tendances comptent plus qu’une seule lecture

Une seule lecture de glucose, c’est comme une seule image d’un film. La surveillance continue montre l’histoire complète de la façon dont le glucose de votre animal varie tout au long de la journée.

Mesures ponctuelles

  • Ne montre le glucose qu’à un seul instant
  • Rate les hausses et les baisses entre les vérifications
  • Stressant pour votre animal
  • Nécessite des visites fréquentes chez le vétérinaire

Tendances continues

  • Montre les tendances sur des heures et des jours
  • Détecte les baisses dangereuses durant le sommeil
  • Aucune piqûre ni stress pour votre animal
  • Surveillez depuis la maison, le vétérinaire consulte à distance

Le système Adapet

Trois composants simples travaillent ensemble pour vous aider, vous et votre vétérinaire, à surveiller la santé de votre animal

Capteur Adapet V Plus CGM sur un chat

V Plus CGM

Dure jusqu’à 14 jours

Un petit capteur placé sur la peau de votre animal qui mesure en continu les niveaux de glucose.

Appareil AdaPod sur le collier d’un chien

AdaPod

Rechargeable et résistant à l’eau

Un concentrateur léger porté par votre animal qui recueille les lectures du capteur et suit l’activité.

Gamelle AdaFeeder sous le museau d’un chien

AdaFeeder

Installation et nettoyage faciles

Un distributeur intelligent optionnel qui enregistre automatiquement l’heure des repas et les portions.

Un propriétaire et son chien

Responsabilités du propriétaire

Vous jouez un rôle essentiel dans la gestion du diabète de votre animal. Voici comment vous pouvez aider :

Maintenir une routine constante

Maintenez des heures de repas régulières, des horaires d’insuline et des habitudes d’exercice.

Consulter l’application quotidiennement

Vérifiez les tendances de glucose et les alertes de votre animal via l’application Adapet.

Noter les changements de comportement

Surveillez les changements d’appétit, de soif, d’énergie ou de comportement et signalez-les à votre vétérinaire.

Communiquer avec le vétérinaire

Partagez vos observations et données avec votre équipe vétérinaire lors des suivis réguliers.

Remplacer les capteurs

Suivez les calendriers de remplacement des capteurs selon les directives de votre vétérinaire.

Garder les coordonnées d’urgence

Connaissez les signes d’hypoglycémie et ayez les coordonnées d’urgence de votre vétérinaire à portée de main.

Ce qui doit être décidé avec votre vétérinaire

Certaines décisions nécessitent une expertise vétérinaire. Consultez toujours votre vétérinaire avant d’apporter des changements à :

  • Changements de dose d’insuline

    Seul votre vétérinaire peut ajuster la quantité d’insuline que reçoit votre animal

  • Type d’insuline

    Changer le moment ou le type d’insuline que vous utilisez nécessite un avis vétérinaire

  • Changements alimentaires

    Votre vétérinaire doit approuver tout changement à l’alimentation ou à l’horaire de repas de votre animal

  • Interprétation des tendances

    Si vous observez des tendances inhabituelles dans les données, communiquez avec votre vétérinaire pour obtenir des conseils

  • Intervention d’urgence

    Appelez toujours votre vétérinaire immédiatement si votre animal montre des signes de glycémie très basse ou très élevée

Guide du propriétaire

De la conversation à la surveillance continue

01

Parlez à votre vétérinaire

Demandez à votre vétérinaire si le CGM convient à votre animal. Partagez cette page ou envoyez-lui de l’information à l’aide du formulaire ci-dessous.

02

Le vétérinaire pose le capteur

Votre vétérinaire pose le petit capteur CGM à la clinique — une intervention de 5 minutes, sans sédation.

03

Téléchargez l’application

Installez l’application gratuite Adapet pour propriétaires. Balayez le code QR du capteur pour jumeler votre téléphone.

04

Surveillez à la maison

Consultez les lectures en direct et recevez des alertes. Votre vétérinaire suit les mêmes données dans son Vet Portal.

Informez votre vétérinaire

Faites connaître Adapet CGM à votre vétérinaire

Type d’animal *
Certaines de ces situations vous semblent-elles familières ? (cochez tout ce qui s’applique)

* champs obligatoires

En soumettant ce formulaire, vous acceptez qu’Adapet vous envoie un rapport par courriel et communique avec votre clinique vétérinaire en votre nom pour lui transmettre de l’information éducative. Les décisions médicales doivent être prises par votre vétérinaire.

Vous êtes vétérinaire ?

Commencez à offrir Adapet CGM dans votre clinique dès aujourd’hui.

Remarque importante sur la sécurité

Adapet CGM appuie la surveillance du glucose dirigée par le vétérinaire et ne remplace ni l’avis médical d’un vétérinaire ni les soins d’urgence. Les décisions de traitement doivent être prises par votre vétérinaire.

Lire l’information sur la sécurité →